Webtrh  

Zpět   Webtrh > Marketing > SEO
Hosting-Zdarma.cz - profesionální webhosting zdarma ke každé registrované doméně
Rightway.cz - Webhosting, virtuální a dedikované servery
Upozornění

SEO Co mají vyhledávače rády, co na ně platí.

Odpověď
 
Nástroje témat Režim zobrazení
Staré 09.02.2010, 02:06   #1
InvestorX
Člen Webtrhu
 
Avatar uživatele InvestorX
 
iTrader: 0 (0%)
Příspěvky: 66
Členem od 14.08.2009

InvestorX je zatím velká neznámá
Standardní Duplicita textu v dvoch jazykoch

Bude vyhladávač brať ako duplicitu text ktorý je v dvoch jazykoch slovenčine a češtine? Alebo to vyhladávaču nevadí ak text je rovnaký len je v inom jazyku. Rozlišuje to?

dík
(Offline)
 
Odpověď s citací
Staré 09.02.2010, 08:20   #2
Cube
Moderátor
 
Avatar uživatele Cube
 
iTrader: 0 (0%)
Příspěvky: 963
Členem od 11.07.2008
Bydliště: Brno

Cube je na dobré cestě
Standardní Re: Duplicita textu v dvoch jazykoch

Už z podstaty samotné větné skladby ten text nebude stejný. Vyhledávači to opravdu vadit nebude.
(Offline)
 
Odpověď s citací
Staré 12.02.2010, 11:54   #3
BigLebowski
Moderátor
 
Avatar uživatele BigLebowski
 
iTrader: 44 (100%)
IČ: 75194759
Příspěvky: 3 804
Členem od 03.11.2007
Martin Jurča @ Karviná

BigLebowski je na dobré cestě
Odeslat zprávu přes ICQ BigLebowski
Standardní Re: Duplicita textu v dvoch jazykoch

Pokud bys to překládal nějakým translatorem, tak by tam nějaký problém být mohl. Jinak je to v pořádku...
__________________
Koupím weby na subkách ! Znáte nějaké problémové (neplatící) affily ? Přidejte je do seznamu ! A čtěte blog Vůdce bez kreditu, Haha !
(Offline)
 
Odpověď s citací
Staré 15.02.2010, 01:54   #4
PedroBA
Stálý člen
 
Avatar uživatele PedroBA
 
iTrader: 26 (100%)
Příspěvky: 634
Členem od 04.09.2008

PedroBA je zatím velká neznámá
Odeslat zprávu přes ICQ PedroBA
Standardní Magazíny, dva jazyky - seo

Zdravím,
dúfam, že otázka je v správnej kategórií.

Chystám magazín, napr. pre mužov.
Články budú v SK jazyku, ale bude aj .CZ verzia magazínu.
Články nehám do .cz jazyka preložiť.

Nebude to brané ako duplicita, prípadne nie je tam žiadny iný problém?
Ďakujem za odpoveď, prípadne radu.

S pozdravom,
Pedro
__________________
Copywriting – písanie textov pre webstránky, reklamné články
(Online)
 
Odpověď s citací
Staré 15.02.2010, 21:21   #5
Irbe10
Nový člen
 
Avatar uživatele Irbe10
 
iTrader: 0 (0%)
Příspěvky: 46
Členem od 27.07.2009
Martin V @ Praha

Irbe10 je zatím velká neznámá
Standardní Re: Magazíny, dva jazyky - seo

Toto nebude bráno jako duplicita. Jedná se přeci o jiný obsah (text v jiném jazyce). Osobně v tomto žádný problém nevidím. Firemní weby mají běžně českou a slovenskou jazykovou mutaci, kde mají totožné informace.
__________________
Zajímáte se o filmové novinky? Kupte si levné DVD v novinách a časopisech.
(Offline)
 
Odpověď s citací
Staré 15.02.2010, 21:51   #6
Morasino
Moderátor
 
iTrader: 95 (100%)
IČ: 87238438
Příspěvky: 4 047
Členem od 14.09.2007
Vašek @ Karlovy Vary a Schönwald

Morasino je na dobré cestě
Odeslat zprávu přes ICQ Morasino Odeslat zprávu přes MSN Morasino Odeslat zprávu přes Skype Morasino
Standardní Re: Magazíny, dva jazyky - seo

Jasně, že nebude... jsou to dva jazyky. Spíš bych se obrátil na seznam jestli dokáží rozlišit češtinu od slovenštiny. :-)
__________________
Internetová čajovna | Oblečení pro skíny | Osobní blog | Lis na PET láhve
Neděkuj, reputuj! Prodávám odkazy na těchto webech. Opět FACEBOOKuju!
(Online)
 
Odpověď s citací
Staré 16.02.2010, 00:28   #7
PedroBA
Stálý člen
 
Avatar uživatele PedroBA
 
iTrader: 26 (100%)
Příspěvky: 634
Členem od 04.09.2008

PedroBA je zatím velká neznámá
Odeslat zprávu přes ICQ PedroBA
Standardní Re: Magazíny, dva jazyky - seo

Původně odeslal Morasino Zobrazit příspěvek
Jasně, že nebude... jsou to dva jazyky. Spíš bych se obrátil na seznam jestli dokáží rozlišit češtinu od slovenštiny. :-)
ako články budú v českom magazíne samozrejme po česky

Ďakujem za odpovede borci
__________________
Copywriting – písanie textov pre webstránky, reklamné články
(Online)
 
Odpověď s citací
Odpověď


Štítky
Nic

Aktuálně aktivní uživatelé prohlížející toto téma: 1 (0 registrovaných a 1 anonymních)
 
Nástroje témat
Režim zobrazení

Pravidla přispívání
Můžete zakládat nová témata
Můžete přidávat odpovědi
Nemůžete přidávat přílohy
Nemůžete editovat své příspěvky

BB kód je Zapnuto
Smajlíky jsou Zapnuto
[IMG] kód je Zapnuto
HTML kód je Vypnuto

Přejít do sekce

Podobná témata
Téma Zakladatel tématu Sekce Odpovědí Poslední příspěvek
nakodovanie dvoch dizajnov masko Poptávky programování a IT 4 25.11.2009 14:01
Web na dvoch adresách COOLYOU Další 7 01.03.2009 21:44
google a keywords v inych jazykoch Creator13 SEO 2 12.09.2008 19:33
Fúzia dvoch portálov judrosik SEO 2 25.04.2008 03:37


Inzerce
AOneBill.com - SMS platby
Poptávky
Nabídky práce
Aukce
Nové diskuse
Reklama
MobilniPlatby.cz
Díky Premium SMS snadno zpoplatníte služby na internetu, od registrace, topování inzerce po dotování stránek.
www.MobilniPlatby.cz
Webhosting - Hostingy.cz Přehled webhostingu
Největší přehled webhostingových a server hostingových programů na českém trhu.
Srovnání více než 150 webhostingů.
www.Hostingy.cz
TELE3 s.r.o. - servery od A až po Železo Řešení pro domainery
Domény za 190,-
- výrazné množstevní slevy
Hosting a pronájmy serverů
Multihosting s garancí
www.Tele3.cz
Vzdělávací filmy.cz
Affiliate pro vzdělávací filmy na DVD. Vysoká konverze 3,9% a ještě vyšší provize 30%!
www.VzdelavaciFilmy.cz
Akce
Semináře
Síla stránky

Běží na vBulletinu verze 3.8.1
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.