Podle mne je k tomu v této fázi zbytečný mít vlastní server, máš tam jenom Drupal, 5k lidí denně dělá pouhých 10MB dat / UIP. Streamy se tudíž evidentně nenačítají z tvých stránek. Poohlédni se po nějakém dražším
hostingu s PHP + MySQL, ověř si na podpoře, že to je pro ten projekt dostačující a že jim zaměření nevadí.
Porno hostiny nechtějí firmy hostovat hlavně kvůli vysokýmu trafficu, ale to se týká převážně webů, na kterých se válí tisíce fotek a videí. Traffic vážně nějak hrozný nemáš. Ty stránky jsem neviděl, takže těžko soudit, ale obvykle se dá ještě až 50% trafficu ušetřit optimalizací šablon a obrázků.